A proposal by a unit of the National Association of Insurance Commissioners (NAIC), a consortium of state regulators that sets standards for the industry, would allow the group to override credit ratings assigned to some deals, in turn affecting how much money insurance companies could allocate to those deals.