Travelers posted a net loss of $14 million for the quarter, down from a $551 million net income for the comparable period the year before. The insurance giant reported a near doubling in catastrophe losses to $1.5 billion, compared with $746 million for the second quarter of last year.